Everything here is my opinion. I do not speak for your employer.
"Please update to the latest version of our proprietary driver so we can resume certifying your device."
"Okay, I didn't realize we were behind. Which driver version is best?"
"The version coming out next week."
Try Tailscale: mesh networking, centralized administration, WireGuard.