Everything here is my opinion. I do not speak for your employer.
It's not my imagination: Roaming Profiles in Windows really are nearly useless. The article is pretty depressing in itself, but read through the comments in response.
My latest project is Tailscale: the easiest way to use WireGuard and 2FA.